Plan du site

• Ce que nous faisons
  • Favoriser l'accès aux soins
  • Favoriser l’accès aux soins
    • Service d’ordonnances électroniques : PrescripTIon
    • ACCÈS Santé
  • Avantages de la santé numérique
    • Qu'est-ce que la santé numérique?
    • Histoires de Canadiens
  • Progrès au Canada
    • Études pancanadiennes
    • Programmes de base
      • Liste de projets
  • Recherches et réflexions
    • Évaluation des avantages
      • Cadre d’évaluation des avantages
    • Accès des patients
    • Points de vue de citoyens
  • Confidentialité et sécurité
  • Nouvelles et événements
    • Salle de presse
      • Communiqués 2020
        • PrescripTIon est lancé à Terre-Neuve-et-Labrador
        • PrescripTIon offre maintenant de nouvelles fonctionnalités
      • Communiqués 2019
        • EndoSoft LLC reçoit la certification Édition 2017 d’Inforoute
        • Inforoute présente les sept commanditaires fondateurs de l’Alliance ACCÈS 2022
        • Le service PrescripTIon maintenant supporté par le DME de Microquest
        • Semaine de la santé numérique 2019 : Joignez-vous aux célébrations!
        • Inforoute publie une Demande d’expression d’intérêt à l’égard d’une solution d’ordonnances électroniques autonome pour PrescripTIon
        • Mustimuhw Information Solutions reçoit la certification d’Inforoute, édition 2017
        • Portal724 reçoit la certification Édition 2017 d’Inforoute
        • PrescripTIon accueille Intrahealth comme nouveau fournisseur de DME
        • PrescripTIon est en pleine expansion, fort du soutien croissant dont bénéficie le service national d'ordonnances électroniques partout au Canada
        • Inforoute lance une demande de propositions à l’industrie de l’informatique de la santé pour sa Passerelle ACCÈS
      • Communiqués 2018
        • TELUS Santé obtient la certification Édition 2017 d’Inforoute
        • Lancement du service national d’ordonnances électroniques au Nouveau-Brunswick
        • La santé numérique transforme l’approche des soins adoptée par les médecins au Canada
        • Intrahealth Canada obtient la certification d’Inforoute (Édition 2017)
        • ACCÈS 2022 : un mouvement inspirant une nouvelle ère pour les soins de santé
        • Célébrons la santé numérique du 12 au 18 novembre!
        • Célébrons une année d'ordonnances électroniques envoyées par PrescripTIon
        • Les ordonnances endommagées ou égarées, une menace pour la santé et une perte de temps et d’argent
        • L’accès aux services de santé numériques : encore un rêve pour bien des Canadiens
        • Inforoute publie une demande d’expression d’intérêt à l’industrie des TI sur la santé concernant la Passerelle ACCÈS
        • Les services de santé électroniques évitent aux Canadiens bien des visites inutiles chez le médecin et génèrent une valeur importante pour le réseau de la santé
        • Les provinces de l’Atlantique et Inforoute Santé du Canada collaborent afin d’améliorer l’accès aux soins et de promouvoir la croissance économique grâce à la santé numérique
        • Inforoute Santé du Canada fait équipe avec Jeunesse, J'écoute pour fournir du soutien par textos en situation de crise
        • Inforoute Santé du Canada et OntarioMD collaborent en vue de simplifier la certification des DME au Canada
        • L'information de santé connectée bénéficie grandement aux Canadiens et au réseau de la santé 
        • Le service PrescripTIon toujours en progrès
        • Vivify Health, premier fournisseur à obtenir la certification d’Inforoute selon l'Édition 2017 des critères
        • Lethbridge, première localité albertaine à utiliser PrescripTIon
        • Selon Inforoute, la santé numérique pourrait permettre d’améliorer les soins donnés aux adultes âgés au Canada
        • PrescripTIon accélère la cadence avec le lancement de nouveaux emplacements à Thorold
      • Communiqués 2017
        • Inforoute Santé du Canada et OntarioMD annoncent une collaboration qui profitera aux fournisseurs de DME
        • Reconnaître la santé numérique au Canada
        • Le service PrescripTIon poursuit sur sa lancée au Canada
        • MEDITECH obtient deux sceaux de conformité d’Inforoute Santé du Canada
        • Selon une étude, le tiers des Canadiens font le suivi de leur santé sur des applis pour appareils mobiles
        • Une première ordonnance électronique envoyée avec PrescripTIon à Huntsville
        • Le Centre des sciences de la santé d’Hamilton reçoit des fonds pour déployer un portail d’accès aux services de santé numériques destiné aux résidents du Sud-Ouest de l’Ontario
        • L’utilisation du DME au Canada continue d’augmenter
        • Lancement prochain du service national d’ordonnances électroniques
        • Un produit de Philips Canada certifié par Inforoute Santé du Canada
        • Exploiter la technologie virtuelle pour faire évoluer la prestation des soins
        • Les outils de santé numériques améliorent la pratique infirmière et la prestation des soins
        • Inforoute choisit TELUS Santé pour PrescripTIon
        • Le DME pour soins ambulatoires du Centre des sciences de la santé Sunnybrook reçoit la certification d’Inforoute Santé du Canada
        • Le gouvernement fédéral annonce un renouvellement du financement d’Inforoute Santé du Canada
        • Une expérience positive pour les patients procure des bienfaits pour la santé
        • Telus Santé obtient une nouvelle certification de catégorie nationale pour sa solution de dossier médical électronique
        • Des organisations de la santé disposent maintenant d’un plan d’adoption des solutions de santé numériques
        • Des organisations de la santé récompensées pour leur détermination à améliorer l'expérience du patient en milieu clinique
        • Dr Peter W. Vaughan, nouveau président du conseil d’administration d’Inforoute Santé du Canada
        • La santé numérique contribue à réduire les files d'attente
      • Communiqués 2016
        • La demande de propositions d'Inforoute donne lieu à des soumissions prometteuses pour PrescripTIon
        • Inforoute annonce une amélioration de son programme des Services de certification des solutions de santé numériques
        • Dans le cadre de la Semaine de la santé numérique, la Saskatchewan célèbre l'accès des patients à leurs renseignements médicaux
        • La santé numérique, parlons-en!
        • Inforoute invite l’industrie des TI sur la santé à soumettre des propositions pour PrescripTIon
        • Une étude évalue une application mobile destinée aux patients atteints d’une maladie du rein chronique
        • La majorité des cliniciens canadiens utilisent les dossiers de santé électroniques
        • L'application de santé grand public de l'Association pulmonaire de l'Ontario reçoit la certification d'Inforoute Santé du Canada
        • Inforoute nomme le Dr Asim Masood au nouveau poste de chef de la direction médicale
        • Le projet conjoint évalue le service numérique en santé mentale en Ontario
        • Inforoute souhaite obtenir une rétroaction sur les exigences relatives à la certification de sécurité et de protection des renseignements personnels
        • Les gouvernements fédéral et provincial lancent le service MyHealthNS afin d'améliorer les soins de santé en Nouvelle-Écosse
        • Une solution des Premières Nations pour les soins de santé des Premières Nations en Colombie-Britannique
        • Inforoute lance à l’industrie des TI de la santé une demande d’expression d’intérêt envers PrescripTIon
        • Un réseau provincial de télépathologie mis sur pied à Terre-Neuve-et-Labrador
        • Une plus grande sécurité pour les patients grâce à un nouveau service d’ordonnances électroniques
        • La solution de portail-patient d’Health Quality Innovation Collaborative obtient la certification d’Inforoute
        • Le DME pour soins ambulatoires procure des avantages tant au réseau de la santé qu'aux patients
        • Des participants au Défi Impact des données II explorent des ensembles de données pour répondre à d’importantes questions sur les soins de santé
        • Des télésoins à domicile et une meilleure gestion des médicaments pour les Canadiens
        • Le Prix étudiant interdisciplinaire en santé numérique 2016 remis à deux étudiantes de l’Université de Toronto
        • Des organisations de la santé récompensées pour leur leadership clinique
        • MyChart™ de Sunnybrook obtient la certification d'Inforoute Santé du Canada
        • Un nouveau programme pilote en Saskatchewan permet aux résidents de consulter en ligne l’information sur leur santé
        • Les médecins canadiens peuvent améliorer les soins grâce à une utilisation avancée du DME
        • Les réseaux de pairs cliniciens appuient l’utilisation clinique avancée et favorisent la mise en place de solutions de santé numériques axées sur le patient
        • L’AIIAO et Inforoute publieront des lignes directrices sur la pratique professionnelle à l’ère numérique
      • Communiqués 2015
        • L'utilisation des dossiers médicaux électroniques a triplé en neuf ans
        • La Semaine de la santé numérique 2015 s’amorce au Canada
        • Le Group Health Centre procure aux patients une nouvelle façon d’accéder aux soins
        • Une invitation à innover donne accès à de nouvelles données sur l’utilité des soins
        • Quand il est question de résultats d’analyses de laboratoire, vaut mieux savoir que de ne pas savoir
        • L’application de dossier médical électronique accessible sur le Web de Plexia certifiée par Inforoute Santé du Canada
        • Grâce aux solutions numériques, les cliniciens se sont connectés à leurs collègues et à leurs patients 71 millions de fois
        • Une solution conçue par NexJ Health pour gérer la santé de la population obtient la certification d'Inforoute Santé du Canada
        • Grâce à un portail en ligne, des familles ont maintenant accès à l’information sur la santé de leurs enfants
        • L'équipe de l'Université de Waterloo remporte le Prix d'innovation décerné par Inforoute à la Conférence e-Health 2015
        • Les services paramédicaux communautaires poursuivent leur expansion dans le comté de Grey
        • Un potentiel encore inexploité : l'utilisation spécialisée du DME est avantageuse pour les médecins de famille et leurs patients
        • Des membres de l'Université de la Saskatchewan reçoivent le Prix de l'enseignement interprofessionnel en santé électronique
        • Six organisations savent AGIR en leader dans leur utilisation de la santé numérique
        • Améliorer les soins aux patients et les résultats en santé
        • De bonnes connexions, un bon impact : les équipes du Défi Impact sur la connexion électronique gagnent grâce à la santé numérique
        • Le dossier de santé électronique de la Saskatchewan est maintenant complet
      • Communiqués 2014
        • La solution de DME pour soins ambulatoires MOSAIQ MD obtient une certification d’Inforoute Santé du Canada
        • Fraser Health et Inforoute Santé du Canada marquent la Semaine de la santé numérique par de nouveaux systèmes de dossiers médicaux électroniques
        • Des campagnes virales sur les médias sociaux valent des prix à des organisations canadiennes de santé publique
        • Lancement de la première Semaine de la santé numérique au Canada
        • Le service Web RelayHealth, de McKesson Canada, obtient une certification de solution de santé grand public d’Inforoute
        • L'examen des services de certification est terminé
        • Les pharmaciens communautaires reconnaissent le potentiel de la santé numérique
        • Les cliniciens du Nouveau-Brunswick recevront un soutien de leurs pairs pour utiliser efficacement la technologie au travail
        • Inforoute remporte un prestigieux prix international pour son programme novateur de protection de la vie privée
        • Inforoute récompense l'utilisation accrue de l'innovation en santé numérique
        • Un réseau provincial de télépathologie verra le jour à Terre-Neuve-et-Labrador
        • Inforoute aide (encore plus) de Canadiens à cliquer et réserver
        • Inforoute remet des prix à des équipes qui ont établi un Plan d’amélioration de la qualité en vue d’augmenter la valeur de la santé numérique
        • Le Centre des sciences de la santé Sunnybrook reçoit un prix national pour son leadership dans l'utilisation de solutions de santé numériques novatrices
        • Inforoute félicite les lauréats des Canadian Health Informatics Awards
        • Inforoute Santé du Canada annonce la nomination de Michael Green à titre de nouveau président et chef de la direction
        • La version 5 de la plateforme de DME pour soins ambulatoires B Care de B Sharp Technologies certifiée par Inforoute Santé du Canada
        • Offrir des soins exceptionnels contre le cancer près de la maison
        • Une étudiante en sciences infirmières de l'Université Ryerson reconnue pour son leadership en santé numérique
        • HSN remporte un prix national pour ses technologies de la santé et élargit son utilisation des dossiers de santé électroniques
        • Des étudiants et des professeurs de médecine récompensés pour leur engagement à améliorer la pratique clinique grâce aux solutions de santé numériques
        • Pointer, cliquer, réserver : Inforoute aide les cliniques à adopter la prise de rendez-vous électronique
        • Sept organisations de la santé qui savent AGIR en leader
        • Le Défi Médias sociaux invite les organisations de santé publique à devenir virales
        • Inforoute Santé du Canada reconnue pour son engagement envers la reddition de comptes
        • Une professeure de l'Université Nipissing est récompensée pour son leadership en santé numérique
        • Le dossier de santé électronique améliore la sécurité et la qualité des soins et en facilite l’accès aux familles
      • Communiqués 2013
        • Le CHEO entre dans une nouvelle ère, une ère sans papier
        • Inforoute Santé du Canada devient le premier organisme canadien à gagner le prestigieux prix international PMO of the Year
        • Un million de dollars en prix et en incitatifs pour les cliniciens qui utilisent la santé numérique pour se connecter avec leurs patients et leurs pairs
        • Les versions 5.5, 6.0 et 6.1 du module Sunrise Ambulatory Careᴹᴰ obtiennent la certification d’Inforoute Santé du Canada
        • Inforoute et l’Association canadienne de la technologie de l’information (ACTI) lancent un examen de la certification des solutions de santé numériques
        • Selon un nouveau sondage, les Canadiens veulent avoir accès aux outils de santé numériques
        • De Burnaby à Halifax, des Canadiens racontent leur histoire sur l’impact des TI sur la santé
        • Les investissements en santé numérique profitent aux organisations et aux professionnels
        • Projet d’expansion du réseau de télésanté à l'intention des Premières Nations de la Colombie-Britannique
        • Ouverture du vote du public sur les textes soumis dans le cadre du Défi Impact sur le patient d’Inforoute
        • Inforoute invite les entreprises à relever le défi : Dites-nous en quoi les TI sur la santé ont eu un impact sur vos affaires et courez la chance de faire un don à un établissement d’enseignement
        • Des cliniciens qui traitent des membres des communautés des Premières Nations résidant au Manitoba travaillent à l'échange de renseignements sur la santé de leurs patients avec d'autres prestateurs de soins de santé
        • Le plan stratégique remanié se concentre sur les prochaines étapes de l’adoption de la santé numérique au Canada
        • Inforoute lance de nouveaux Défis pour montrer l'impact qu'a la santé numérique sur les patients, la carrière et les organisations
        • Hausse de plus de 90 % du nombre d'utilisateurs de la santé numérique dans le cadre du Défi Résultats
        • Des étudiants en soins infirmiers de premier cycle créent une application en santé mentale et reçoivent le premier Prix du leadership en cybersanté
        • Les dossiers médicaux électroniques améliorent l’efficacité, la sécurité des patients et la communication
        • Des étudiants et des professeurs de médecine récompensés pour leur engagement à améliorer la pratique clinique grâce aux solutions de santé numériques
        • La dernière version du DME Wolf obtient la certification d'Inforoute Santé du Canada
        • L'Association des facultés de pharmacie du Canada et Inforoute Santé du Canada reconnaissent le leadership étudiant dans le domaine de l'informatique en pharmacie
        • EMR Version 6.1.1 obtient la certification d'Inforoute Santé du Canada
        • Le Centre des sciences de la santé Sunnybrook et Inforoute font équipe pour améliorer l’expérience des patients
        • La version 7 de Profile HCC obtient une double certification d'Inforoute Santé du Canada
        • L’Honorable Leona Aglukkaq, ministre de la santé, se rend au CHEO pour rencontrer les employés de première ligne
        • Clarity Health Journal MC obtient la certification pour applications de santé grand public d’Inforoute
        • Alpha Global iT et YMS Obtiennent la Certification d'Inforoute Santé du Canada
      • Communiqués 2012
        • OSCAR EMR Version 12.1 obtient la certification d'Inforoute Santé du Canada
        • L’utilisation des TI sur la santé progresse au Canada
        • De meilleurs soins pour les enfants de l’Ontario grâce à la transmission électronique des résultats d’analyses
        • Les stéthoscopes numériques permettent de soigner à distance les patients souffrant d’insuffisance cardiaque sur l’Île de Vancouver
        • L’utilisation des dossiers médicaux électroniques a doublé en six ans
        • La solution ABELMed EHR-EMR/PM Version 12 obtient la certification d’Inforoute Santé du Canada
        • Les Canadiens pourraient économiser 70 millions d’heures par année grâce aux TI sur la santé : Conference Board du Canada
        • Lawson, TELUS Santé et Inforoute Santé du Canada lancent l’initiative du Mental Health Engagement Network pour mesurer l’efficacité de la nouvelle technologie dans la gestion continue de la santé
        • 25 000 cliniciens auront plus facilement accès à l’information médicale essentielle
        • Le Défi Innovation incite les consommateurs et les cliniciens à utiliser les TI sur la santé
        • La version 4 du DME de Med Access obtient la certification d'Inforoute Santé du Canada
        • Les dossiers médicaux électroniques surclassent les dossiers papier lors du «défi des cabinets» dans le domaine des soins primaires
        • Les cliniciens de l’Ontario profiteront d’un encadrement de leurs pairs pour passer aux dossiers médicaux électroniques
        • GE Healthcare reçoit la Certification Inforoute pour un deuxième produit d’imagerie diagnostique : le PACS Centricity MC
        • Le North York General Hospital améliore la sécurité de ses patients grâce aux TI sur la santé
        • Des solutions électroniques de soins de santé récompensées: Inforoute annonce les gagnants des Prix Pionniers du Défi Résultats ImagiNation
        • Des hôpitaux de l’Ontario se rallient pour accroître l’utilisation des dossiers médicaux électroniques
        • Projet de bulletin de rendement pour les soins infirmiers afin de transformer les soins
        • Un nouveau système de technologie de l’information sur la santé pour une meilleure qualité des soins contre le cancer
        • Les prestateurs de soins de Terre-Neuve-et-Labrador auront le soutien et l’encadrement de leurs pairs pour passer aux dossiers de santé électroniques
        • Les prestateurs de soins de la Nouvelle-Écosse bénéficieront du soutien de leurs pairs pour implanter leur système de dossiers médicaux électroniques
        • L’Unité collaborative de normalisation d’Inforoute lance son nouveau modèle d’adhésion : des choix flexibles à moindre coût
        • La Saskatchewan fait progresser le dossier de santé électronique avec un accès plus rapide aux résultats d’analyses de laboratoire
        • Le système d’imagerie diagnostique de GE Healthcare, premier au Canada à obtenir la Certification Inforoute
        • Les prestateurs de soins ont maintenant un accès mobile aux dossiers de santé électroniques
        • Les patients des hôpitaux de Grey-Bruce bénéficient des rapports électroniques d’analyses de laboratoire
        • Nouveau système de dossiers médicaux électroniques pour faciliter l’échange de renseignements médicaux essentiels au Group Health Centre de Sault Ste. Marie
        • Les DME d’Accuro MD et de la Suite SC MD obtiennent la certification d’Inforoute Santé du Canada
        • Nightingale on Demand obtient une certification d'Inforoute Santé du Canada
        • L'Association des facultés de médecine du Canada et Inforoute Santé du Canada reconnaissent le leadership dont font preuve les facultés de médecine
        • La valeur des dossiers de santé électroniques bien au-delà des soins
        • Infonaut signe un contrat avec le Réseau universitaire de santé pour la mise à l’essai du système de surveillance des maladies Hospital Watch Live Infonaut signe un contrat avec le Réseau universitaire de santé pour la mise à l’essai du système de survei
        • Plus de 1,2 million de patients de l’Est de l’Ontario bénéficieront de deux nouvelles solutions en matière de cybersanté
        • Un nouveau projet reliera les dossiers médicaux à un système central sécurisé qui améliorera l’efficacité et la qualité des soins de santé de neuf communautés de Premières nations
      • Communiqués 2011
        • Inforoute Santé du Canada, Trillium Health Centre et PatientOrderSets.com collaborent au profit des personnes âgées
        • La ministre de la santé annonce que la province investit dans des outils électroniques pour améliorer les soins aux patients
        • L’application de santé grand public mihealth reçoit la certification Inforoute
        • Les facultés de pharmacie canadiennes incluent l’utilisation des technologies de l’information et des communications dans leur programme d’études
        • Inforoute, une des deux organisations représentant le Canada au forum The Power of Open: A Global Discussion
        • Lancement d’un défi pour accélérer la valeur clinique à l’aide de la technologie
        • Inforoute annonce la création du Conseil clinique
        • Les dossiers médicaux électroniques améliorent les soins pour deux millions d’Ontariennes et Ontariens
        • Inforoute crée un groupe de surveillance pour superviser et promouvoir les technologies émergentes en santé
        • Le Défi Inforoute suscite l’innovation dans les soins de santé
        • Les travaux ont commencé afin de mettre sur pied le quatrième et dernier dépôt d’imagerie diagnostique de l’Ontario
        • Inforoute élargit ses services de certification pour inclure les dossiers médicaux électroniques (DME)
        • L'usage de la télésanté croît de 35 pour cent par an depuis les cinq dernières années : une étude nationale
        • La formation de la prochaine génération d’infirmières inclura l’utilisation clinique efficace des technologies de l’information et des communications
        • Relier les renseignements personnels électroniques sur la santé des résidents de la RGT
        • Les Albertains reliés à une ressource fiable sur la santé health information
        • Avis de recherche : Des innovations qui améliorent les soins de santé à l’aide des technologies de l’information
        • Les prestateurs de soins forment un groupe de travail pour optimiser la valeur de l’ordonnance électronique
        • Les Canadiens interrogés sur la façon dont ils amélioreraient les soins de santé par la technologie de l'information
        • La province lance DossiÉ Manitoba
        • Des écoles de médecine canadiennes pour une meilleure formation sur l'utilisation clinique des technologies de l'information et des communications
        • La communication pour la sécurité des médicaments au Canada
        • Inforoute investit 380 millions pour aider les médecins et les infirmières praticiennes à mettre en œuvre les dossiers médicaux électroniques
        • RIDNEO intègre le secteur Nord
        • North Wellington Health Care, Groves Memorial Community Hospital et Guelph General Hospital se joignent à SWODIN : un dépôt d'imagerie partagé qui améliore les soins aux patients
        • Les éléments de base des dossiers de santé électroniques en place pour près de la moitié des Canadiens
      • Communiqués 2010
        • L’Hôpital communautaire de Cornwall fait progresser l’intégration des systèmes de santé
        • Le Joseph Brant Memorial et le St. Mary's General Hospital se joignent au Réseau d'imagerie diagnostique du sud-ouest de l'Ontario
        • Le Manitoba lance un programme de dossiers médicaux électroniques
        • Le réseau d’imagerie diagnostique du sud-ouest de l’Ontario franchit une étape historique dans les RLISS du Sud-Ouest et d’Érié St-Clair
        • Les systèmes d’information sur les médicaments auront généré des retombées de 436 millions de dollars en 2010
        • Le Canada investit 500 millions $ dans les dossiers de santé électroniques principalement à l’intention des médecins et du personnel infirmier
        • L’Hôpital Montfort et Soins continus Bruyère se joignent au RIDNEO
        • Le Brockville General Hospital relié au système d'imagerie diagnostique
        • M. Graham W. S. Scott, membre de l'Ordre du Canada et du conseil de la Reine, est nommé nouveau président du conseil d'administration d'Inforoute Santé du Canada
        • Le UHN exploite le premier système de télépathologie en Ontario
        • Le St. Michael's Hospital relié au système d'imagerie diagnostique
        • Inforoute élargit ses services de certification pour inclure l’imagerie diagnostique et les SIM
        • Le Thunder Bay Regional Health Sciences Centre se joint au réseau d’imagerie diagnostique
        • Le CUSM propulse les « appels à domicile » au XXIe siècle
        • Des hôpitaux de la vallée de l'Outaouais se joignent au dépôt d'imagerie diagnostique dans le cadre de la stratégie de télésanté de la région
        • Le Norfolk General Hospital se joint au réseau d’imagerie numérique du sud-ouest de l’Ontario
        • Les T.N.-O. poursuivent le déploiement des dossiers de santé électroniques
        • Le nouveau réseau de pharmacies provincial reliera les pharmacies communautaires
        • L’Hôpital Glengarry Memorial se joint au réseau d’imagerie diagnostique
        • Le Deep River and District Hospital se joint au réseau d’imagerie diagnostique
        • La télésanté dépasse les attentes à Terre-Neuve-et-Labrador
        • Un projet de téléophtalmologie mobile met la technologie de pointe au service du dépistage des maladies de la rétine pour les communautés rurales et éloignées de Premières nations de l'île de Vancouver
        • Trois hôpitaux de la région d’Ottawa reliés au Réseau d’imagerie diagnostique
        • Téléassistance en soins de plaies : unique au Canada
        • Les T.N.-O. mettent en oeuvre le dossier de santé électronique interopérable
      • Communiqués 2009
    • Événements
      • PrescripTIon
      • e-Health
      • Conférence du Partenariat
        • Pages
          • Conférenciers
            • Tracie Risling
            • Laurie Proulx
            • Amie Dlouhy
            • Holly Witteman
            • Jane Holden
            • Ian Lording
            • Michael Green
            • Shelagh Maloney
            • Puneet Seth
            • Mario Voltolina
            • Joni Brennan
            • Jonathan Fleury
            • Jeff Turnbull
            • Douglas Brown
            • Carly Weeks
            • Andrea MacLean
          • Rencontres en direct sur Facebook – Conférence du Partenariat 2019 d’Inforoute
          • Diffusion Web de la Conférence du Partenariat 2019 d'Inforoute
          • Soutenons la communauté d’Ottawa – Les Bergers de l’espoir
          • Commandites
          • Rencontres en direct sur Facebook – Conférence du Partenariat 2018 d’Inforoute
          • Charte Patients Included
          • Bourses offertes aux patients pour la Conférence du Partenariat 2019 d'Inforoute
          • À propos de la Conférence du Partenariat
          • Programme de la Conférence du Partenariat d’Inforoute
          • Inscription
          • Hébergement et déplacement
      • Conférence de l’Alberta Pharmacists’ Association
      • Assemblée sur la médecine familiale de l’Alberta College of Family Physicians
      • Conférence canadienne sur l’éducation médicale (CCEM)
      • Conférence Rural and Remote Medicine Course
      • Conférence Pri-Med Canada
      • Conférence annuelle de la BC Pharmacy Association
      • Conférence canadienne sur le leadership des médecins
      • Conférence e-Health 2020
      • Congrès de l’Alliance pour des communautés en santé : Le pouvoir en communauté : un système de santé qui fonctionne pour tous.
      • Collision
      • 11e Conférence du Réseau NP/APN du Conseil international des infirmières et infirmiers
    • Webinaires
    • Bulletins électroniques
    • Fils RSS 
  • Blogue : Inforoute en direct
    • Accès aux soins
      • Un site Web aide les Canadiens à comprendre leurs rapports de pathologie
      • Transformer l'expérience du patient grâce aux télésoins à domicile
      • À bonnes données, bonnes décisions : pourquoi les patients doivent avoir accès à leur information médicale
      • ACCÈS 2022 : Notre plan pour reprendre notre place de chef de file des soins de santé
      • L’Évolution de l’engagement des patients
      • La télésurveillance des patients à domicile réduit de façon spectaculaire les taux d’utilisation des soins de courte durée sur l’Île de Vancouver
      • Réflexions d'une patiente partenaire sur la Conférence du Partenariat d'Inforoute
      • Les portails-patients, pour des soins proactifs plutôt que réactifs
      • La santé numérique, gage de meilleurs résultats pour la santé
      • L'avenir des objets connectés, une question d’impact
      • Un Canadien sur quatre utilise des objets connectés pour faire le suivi de sa santé et de son bien-être
      • Les Canadiens utilisent de plus en plus les applis pour appareils mobiles et les objets connectés afin de surveiller leur santé et leur bien-être
      • Faire face aux réalités de l’accès des citoyens à leurs renseignements médicaux : l’accès direct aux résultats des analyses de laboratoire au Canada
      • A-t-on demandé aux patients ce qu’ils voulaient vraiment?
      • En meilleure santé. Ensemble. : Le point de vue d'une citoyenne
      • Mythe : L’efficacité des applications de santé numériques n'a pas été prouvée.
      • Les soins de santé au Canada : Point de vue d’une patiente
      • La santé (NUMÉRIQUE) axée sur la PERSONNE
      • Une expérience positive pour les patients procure des bienfaits pour la santé et assure la pérennité du réseau
      • Retour sur la Semaine de la santé numérique
      • Clavardage sur Twitter : État actuel de la santé numérique au Canada
      • Ce que pensent les Canadiens de l’accès des adolescents à leurs renseignements médicaux
      • L’Équipe de recherche en santé mobile de L’Hôpital d’Ottawa, créatrice de l’application ImmunizeCA
      • 10 bonnes raisons d'adopter la santé numérique
      • L’accès des adolescents à leurs dossiers de santé numérique : résultats d’une analyse environnementale
      • Simplicité, omniprésence et abordabilité : la clé de l'innovation en santé grand public
      • Qui a accès à quoi? Accès des adolescents à leurs renseignements médicaux
      • Le portail-patients en ligne de la Nouvelle-Écosse ouvre la voie
      • Les visites électroniques, une évolution naturelle des visites chez le médecin?
      • Le cadre d'engagement des patients d'Inforoute, ou l’art d’interagir avec le grand public
      • Abolir les distances grâce à la télésanté : une solution bénéfique pour tous
      • Aurez-vous la piqûre du numérique?
      • La santé numérique peut aider les patients dans leur lutte contre le cancer
      • Nous avons fait toute une impression. En fait, nous en avons fait 23 millions!
      • Une simple application peut-elle améliorer la relation entre un patient et son professionnel de la santé?
      • Les Canadiens enthousiastes face à la santé numérique
      • Participez au clavardage sur Twitter de #HCSMCA : Les patients, les professionnels de la santé et l'avenir des soins de santé
      • Faire participer les patients à la Semaine de la santé numérique
      • Réussites et leçons tirées des participants à la prise de rendez-vous électronique
      • Le cancer m’a fait connaître la santé numérique, un outil auquel je ne suis pas près de renoncer
      • La télésanté épargne aux patients du Dr Picard des heures de déplacement
      • C’est le temps de PARLER HAUT ET FORT de la santé mentale au travail
      • La hausse de l’adoption du DME et de la participation des patients parmi les succès de 2014 en santé numérique
      • Dernière journée de la Semaine de la santé numérique
      • Semaine de la santé numérique : Merci à nos partenaires
      • Voici une invitation à une séance de clavardage sur Twitter! La santé numérique transforme l’expérience vécue par le patient
      • La première Semaine de la santé numérique au Canada célèbre les étapes qui ont été franchies et invite les Canadiens à penser aux solutions de santé numériques qui s’offrent à eux
      • La santé numérique transforme mon expérience comme patiente
      • C’est à la maison que se donnent les soins
      • Les DME vous évitent d'avoir à toujours répéter vos antécédents médicaux
      • En bien meilleure santé. Ensemble!
      • L’histoire de Greg : La santé numérique et la continuité des soins
      • L’histoire de Camryn : Les DME permettent aux soignants de trouver plus facilement les renseignements sur sa santé
      • Dans le document, on examine l’écart entre le désir d’utiliser des solutions numériques de santé grand public et leur utilisation comme telle
      • Les applications de santé mobile et la demande en soins personnalisés (partie 3 de 3)
      • Une nouvelle étude sur les avantages de la prise de rendez-vous électronique
      • Les applications de santé mobile et la demande en soins personnalisés (partie 2 de 3)
      • Perceptions des interactions entre les patients et les professionnels
      • Les applications de santé mobile et la demande en soins personnalisés (partie 1 de 3)
      • Les outils novateurs comme l'application Breathe aident les patients asthmatiques à traiter leur asthme
      • Résumé graphique des avantages de la prise de rendez-vous électronique pour les patients et les cliniques
      • La prise de rendez-vous électronique : un concept relativement simple qui peut faire toute la différence (partie 2 de 2)
      • La prise de rendez-vous électronique : un concept relativement simple qui peut faire toute la différence (partie 1 de 2)
      • Personnalisation des systèmes de santé grâce à la santé numérique
    • Gestion des médicaments
      • La normalisation des tâches en pharmacie, un atout pour les patients et le personnel
      • Crise des opioïdes : pas de solution miracle, mais notre réseau de la santé peut agir
      • Le DME a été le point de départ de l’authentique ordonnance électronique, gage de sécurité pour les patients
      • Une autre année de progrès remarquables pour PrescripTIon
      • On se bat pour avoir vos données... et l'information sur votre santé n'y échappera pas
      • Agir pour réduire les dangers de la prescription d’opioïdes
      • L’ordonnance électronique, plus sûre pour les patients que les ordonnances manuscrites ou télécopiées
      • 14 % des Canadiens ont déjà perdu ou abîmé une ordonnance – et cela a un coût.
      • Le non-respect d’un traitement médicamenteux : Explorer les tensions entre la sécurité des patients et leur autonomie
      • L'ordonnance électronique apporte une tranquillité d'esprit dont on a grand besoin dans notre vie
      • Bilan de 2016 de PrescripTIon
      • Réflexions sur l’ordonnance électronique et la sécurité
      • L'ordonnance électronique : un pas important vers l'utilisation sûre des médicaments
      • L'ordonnance électronique améliore tant la sécurité que l'état de santé du patient
      • Une boîte à outils qui facilite la transition vers le BCM électronique
    • Dossiers de santé numériques
      • Les patients doivent avoir accès à leur information médicale
      • Mettre à profit les utilisations spécialisées du DME au Canada
      • Des gains d’efficience pour les utilisateurs des fonctions spécialisées du DME
      • LOINC célèbre 25 ans d’aide à la prise de décisions diagnostiques
      • La santé numérique : un élément-clé de l’avenir de la médecine familiale au Canada
      • Donner toute sa valeur à la saveur du jour : l’importance du rôle d’IHE
      • La médecine de précision exige une communication de précision et une langue de précision
      • Vos renseignements médicaux sont-ils connectés?
      • L'imagerie diagnostique numérique procure des avantages considérables aux Canadiens et au réseau de la santé
      • L'adoption du DME au Canada est en hausse
      • La croissance du DSEi au Canada : Portrait de l’adoption par les utilisateurs et avantages
      • Le DME pour soins ambulatoires accroît l’efficience clinique et le nombre de visites possibles par les patients
      • Le DME, le DSE, le DSP – et maintenant le DMEa, le SIH et le SIS. Comment s’y retrouver?
      • Le passage du papier au numérique permet un accès rapide aux dossiers de vaccination
      • La valeur des Services de certification
      • Les opinions générales des radiologues et des médecins au sujet des dépôts d’images numériques
      • L’imagerie numérique fait grandement progresser l’innovation en santé numérique
      • DME, DSE et DSP: Pourquoi toute cette confusion?
    • Sécurité des patients
      • L’ordonnance électronique, un atout dans la résolution de la crise des opioïdes?
      • « Bon débarras, télécopieur! » – Un pharmacien nous parle de l’efficience et de la fiabilité de PrescripTIon
      • Cliquez ici pour accepter – mais qu'acceptez-vous au juste?
      • Les outils numériques, prochaine étape d’une métamorphose des soins de santé
      • Un des premiers cliniciens à adopter PrescripTIon en vante les avantages pour le personnel, les patients et le déroulement du travail clinique
      • Les données non sécurisées : des indésirables pour le réseau de la santé
      • Pourquoi il est temps d'abandonner le télécopieur et d’adopter PrescripTIon
      • Compléter le cercle de soins
      • L’ordonnance électronique, gage de sécurité ET de qualité
      • Une meilleure communication pour des soins plus sûrs
      • Un fait surprenant sur la sécurité des patients et ce que nous pouvons faire pour améliorer la situation au Canada
    • Innovation
      • Les conséquences inattendues des progrès en santé
      • Des visites à l’urgence évitées grâce au service d’aide par texto de Jeunesse, J’écoute
      • L’accès à Jeunesse, J’écoute améliore l’autonomie des jeunes aux prises avec des problèmes de santé mentale
      • Des solutions numériques innovatrices en santé mentale
      • Les médias sociaux et la santé mentale
      • Les télésoins à domicile : très appréciés par les patients et très bénéfiques pour le réseau de la santé
      • Annonce des gagnants du Défi des données sur les bonnes habitudes de vie
      • Cinq excellentes raisons d’assister à la conférence e-Health 2018
      • Les télésoins à domicile : une façon pour les patients de prendre leurs changements en main
      • Un second souffle grâce aux télésoins à domicile
      • Télésoins à domicile : la télésurveillance des données peut favoriser la gestion autonome de la santé
      • Les finalistes du Défi des données sur les bonnes habitudes de vie maintenant connus
      • L'engagement des citoyens, un facteur clé pour le succès du portail CHIP
      • Le Défi des données sur les bonnes habitudes de vie : une invitation à innover pour faire le suivi de données non traditionnelles sur la santé publique
      • Accès des patients : Obtenir des résultats et accélérer l'adoption
      • Une nouvelle réalité pour les patients atteints d’insuffisance cardiaque congestive : moins d’admissions à l’urgence et d’hospitalisations
      • Vous voulez gagner le gros lot des données sur la santé? Demandez l’aide de l’auditoire!
      • Des données tirées d’un défi intégrées à un rapport sur les soins non nécessaires
      • Une étude de cas sur l’innovation en santé : leçons tirées du déploiement de la prise de rendez-vous électronique
      • Un esprit des Fêtes... digne d'un leader!
      • Inspirez-vous de notre expérience pour lancer votre propre défi d'innovation
      • Cinq ans d’innovation ouverte chez Inforoute : Quelques leçons qui en ont été tirées
      • Cinq ans d’innovation ouverte chez Inforoute : L'impact des défis d'innovation
      • Cinq ans d'innovation ouverte chez Inforoute : Qu'est-ce qui motive les participants à se joindre à un défi?
      • Cinq ans d’innovation ouverte chez Inforoute : cinq types de défis comme moteurs de l’innovation
      • Cinq ans d’innovation ouverte chez Inforoute : Pourquoi lancer un défi?
      • Cinq ans d’innovation ouverte chez Inforoute : les chiffres
      • Cinq années de Défis ImagiNation : Ce que nous avons appris
      • Une technologie numérique toute simple fait merveille pour les soins de santé
      • Parler de la santé numérique à votre patient
      • Quelle a été l’étincelle à l’origine de cinq années d'innovation?
      • Trois conseils pour améliorer votre candidature au Défi Impact des données II
      • La télémédecine pour transformer le réseau de la santé et la vie des Canadiens
      • Essai d'un nouveau modèle pour appuyer la prise de décisions fondées sur des données probantes
      • Vos données recèlent-elles un trésor?
      • Télésurveillance des patients = moins d’hospitalisations
      • Les résultats de la campagne sur les médias sociaux en santé publique sont maintenant connus
      • Le fait de s’adresser à un public plus restreint et ciblé peut être la clé du succès sur les médias sociaux
      • Au moment d’établir un plan pour les médias sociaux, pensez d’abord à votre public
      • La télésurveillance pourrait améliorer la qualité de vie des patients
      • Conseils pour réussir son plan d'amélioration de la qualité
      • Des conseils précieux pour les organisations participant au Défi Médias sociaux en santé publique
      • Exploiter le pouvoir des médias sociaux
      • Inforoute met les organisations de santé publique au défi de devenir virales
    • Inforoute
      • Améliorer l’accès des Canadiens aux soins : le plan d’Inforoute pour 2019-2020
      • Nos investissements dans les systèmes de dossiers de santé électroniques portent leurs fruits : partie deux de deux
      • Inforoute obtient une autre excellente note pour son rendement : Partie un de deux
      • Favoriser l’accès aux soins : les objectifs d’Inforoute pour 2018-2019
      • Retour sur la Conférence du Partenariat, par une patiente conseillère
      • Les 10 rapports d'évaluation des avantages les plus souvent téléchargés
      • Un patient‑conseiller l’atteste : les outils de santé numériques aident les Canadiens à devenir des partenaires de leurs soins
      • Vers une approche sur mesure pour les Canadiens
      • Rapports et activités clés d'évaluation des avantages – 1er trimestre (avril à juin 2017)
      • Le Canada tire de nombreux avantages de ses investissements en santé numérique
      • La conférence eTELEMED 2017 met en lumière les réalisations du Canada en santé numérique
      • Inforoute lance une campagne visant à dissiper les mythes sur la santé numérique
      • Le top 10 des rapports d'évaluation des avantages de 2016-2017
      • Transformer les soins de santé par l'innovation : les objectifs d'Inforoute pour 2017-2018
      • La santé numérique au cœur des discussions
      • Une autre évaluation du rendement favorable pour Inforoute
      • Les dimensions économiques de la santé numérique
      • Inforoute se fixe des objectifs ambitieux pour 2016-2017
      • Félicitations à Kathryn Hannah pour sa nomination à l’Ordre du Canada
      • Inforoute reçoit une évaluation du rendement favorable
    • Général
      • Le DME : un outil maintenant indispensable aux médecins
      • Combler le manque de leadership en matière de changement
      • La Boîte à outils nouvellement mise à jour : la ressource indispensable pour l’adoption du bilan comparatif électronique des médicaments
      • La santé numérique, une histoire en constante évolution
      • Conférence du Partenariat – des outils stimulent la collaboration et l’interopérabilité
      • Transformons la formation pour mieux préparer les étudiants au virage numérique en santé
      • La collaboration, clé de l'intégration de l'informatique dans le programme d'études en pharmacie
      • Une ressource électronique prépare les étudiants en pharmacie à exercer dans un environnement numérique
      • Une approche innovatrice pour améliorer la gestion de la vaccination au Canada
      • Préparez-vous : La génération Internet arrive
      • Promouvoir l’entrée informatisée des ordonnances grâce à des outils et des ressources dignes d’un leader
      • Initier la prochaine génération aux solutions de santé numériques
      • Améliorer les soins grâce à des données de qualité
      • Les cliniciens enthousiastes face à la santé numérique
      • Le programme Pharmaciens en formation prépare la relève à exercer dans un environnement numérique
      • Le Réseau de pairs du corps professoral des sciences infirmières : mieux faire comprendre la santé numérique
      • Les cliniciens canadiens ont-ils atteint le seuil critique de l'interopérabilité clinique?
      • Remonter le courant – le programme « Prochaine génération : Cliniciens en formation » intègre maintenant des pairs leaders en enseignement
      • L'interopérabilité des données sur la santé : au-delà des soins de première ligne...
      • Petits et grands changements dignes d’un leader pour améliorer l’expérience vécue par les patients
      • Le responsable de la gestion du changement : un touche-à-tout!
      • Améliorer la qualité des soins au Canada grâce à l’interopérabilité clinique
      • Que feriez-vous si vous aviez plus de temps?
      • À quoi s'attendre à la Conférence e-Health 2015
      • Le programme Médecins en formation aide de futurs médecins à utiliser avec aisance les outils de la santé numérique
      • Qu’ont en commun le projet Pharmaciens en formation et la construction collective d’une grange?
      • Pourquoi l'interopérabilité? Pourquoi maintenant?
      • Cliniciens en formation : Revue du projet Infirmières en formation
      • La gestion durable du changement exige un leadership efficace
      • La Conférence du Partenariat de l’automne : une chance de collaborer et de travailler à innover en interopérabilité clinique
      • Priorité aux soins – Comment les possibilités de la santé numérique sont sur le point de devenir réalité pour les Canadiens
      • Les infirmières et infirmiers canadiens prêts à mener le pas en santé numérique
      • La Conférence e-Health, une excellente occasion de faire le plein d’idées audacieuses
      • La valeur de la recherche sur la santé électronique dans la réforme des soins de santé au Canada
    • Une nouvelle ère s’amorce pour les soins de santé
  • Conférence du Partenariat
  • À propos de nous
    • Membres de la Société
    • Conseil d'administration
    • Reddition de comptes
      • Rapports annuels et financiers
      • Faits saillants du Rapport annuel 2014-2015
    • Faire affaire avec Inforoute
      • Inscription des fournisseurs
    • Emplois
• Nos partenaires
  • Collaborer pour aller de l'avant
  • Nos partenaires
  • Canadiens
    • Engagement des patients
  • Cliniciens et autres professionnels de la santé
    • Programme de réseaux de pairs en enseignement
    • Réseau des pairs cliniciens
  • Les Défis ImagiNation
  • Industrie
    • Services de certification
      • Nouvelles des Services de certification
        • Webinaire : Collaboration d'Inforoute Santé du Canada et d'OntarioMD en vue de simplifier la certification des DME au Canada
        • Lancement de la version 2 de l'édition 2017
      • Processus de certification
      • FAQ sur la certification
      • Produits certifiés par Inforoute
  • Organisations et associations de soins de santé
  • Organismes de réglementation
  • Professionnels des TI
  • Provinces et territoires
  • Universitaires et chercheurs
• Solutions
  • Investir dans la santé numérique
  • Utilisation sécuritaire des médicaments
    • Service d’ordonnances électroniques : PrescripTIon
    • Bilan comparatif des médicaments électronique
  • ACCÈS Santé
    • Alliance ACCÈS 2022
    • Canadiens
    • Cliniciens
    • Gouvernement
    • Industrie
  • Services électroniques en santé mentale
  • Peuples autochtones
  • Fondements de la santé numérique
    • Dossiers de santé électroniques
      • Systèmes d'information de laboratoire
      • Systèmes d'imagerie diagnostique
      • Systèmes d'information sur les médicaments
      • Registres
      • DSE interopérable
      • Surveillance de la santé publique
    • Dossiers médicaux électroniques
      • Utilisation avancée des DME
      • Avantages des DME
    • Aperçu du DSE, du DME et du DSP
    • Télésanté
  • Interopérabilité clinique et normes d’information sur la santé
  • Soutien à l’implantation
    • Gestion du changement
      • Cadre de gestion du changement
      • Trousse d'outils sur la gestion du changement
      • Réseau de la gestion du changement
    • Architecture
    • Trousses d’outils
    • InfoCentral
    • Protection des renseignements personnels
      • Évaluations des facteurs relatifs à la vie privée
      • FAQ sur la protection des renseignements personnels
      • Sites portant sur la protection des renseignements personnels en santé numérique
• Centre de ressources
  • Aller au cœur de la question grâce à un leadership éclairé et à la recherche
  • Recherche avancée
  • Recherche par catégorie
    • Accès des patients
    • Adoption clinique
    • Architecture
    • Analytique de la santé
    • Dossier médical électronique
    • Dossier de santé électronique
    • Études pancanadiennes
    • Évaluation des avantages
    • Innovation
    • Livres blancs
    • Mythes sur la santé numérique
    • Protection des renseignements personnels
    • Santé connectée
    • Sécurité des patients
    • Stratégie
    • Système d’information sur les médicaments
    • Télésanté / Télésoins à domicile
    • Visites virtuelles
    • Webinaires
  • Trousses d’outils
    • Évaluation des avantages
    • Gestion du changement
      • Analyse documentaire
      • Critique de livres
      • Avantages et retour sur investissement
      • Durabilité en gestion du changement
      • Études de cas
      • Méthodologies et approches
      • Pratiques d'exellence
      • Rôles de gestion du changement
      • Cadre de gestion du changement national
        • Analyse des flux de travail et intégration
        • Communications
        • Engagement des intervenants
        • Formation et éducation
        • Gouvernance et leadership
        • Surveillance et évaluation
      • Webinaires
    • Pairs leaders cliniciens
      • Avantages de la santé numérique
      • Leadership et engagement
        • Gestion du changement
      • Encadrement des pairs
        • DSE
        • DME
        • Fonctions cliniques électroniques
        • Services en ligne
      • Histoires de réussites
    • Bilan comparatif des médicaments électronique
    • SIEO
    • Vaut mieux savoir pour les cliniciens
      • Guide d’orientation
      • Vidéos d’animation
      • Entrevues avec des cliniciens
      • Descriptions des pratiques dignes d’un leader
      • Documents connexes
• Communautés
  • Échanger des idées au moyen de réseaux, de forums et d'outils de collaboration
  • Aperçu des communautés
  • InfoCentral
  • Réseau de l’évaluation des avantages
    • Nouvelles du Réseau de l’évaluation des avantages
  • Réseau de la gestion du changement
  • Réseau des pairs cliniciens
    • Trousse d’outils des pairs leaders cliniciens
    • Programme de réseaux de pairs en enseignement
  • Communautés cliniques
  • Communautés de l’interopérabilité
  • Communautés des normes et de la terminologie

• Accueil
  • L’ordonnance électronique, un atout dans la résolution de la crise des opioïdes?
  • PrescripTIon est lancé à Terre-Neuve-et-Labrador
  • PrescripTIon offre de nouvelles fonctionnalités
  • Sur le blogue : Un site Web aide les Canadiens à comprendre leurs rapports de pathologie
  • Sur le blogue : Transformer l'expérience du patient grâce aux télésoins à domicile
  • Inforoute présente les sept commanditaires fondateurs de l’Alliance ACCÈS 2022
• À propos de nous
  • À propos d'Inforoute Santé du Canada
    • Favoriser l’accès aux soins
    • Membres de la Société
    • Conseil d'administration
      • Dr Peter W. Vaughan
      • Kimberley (Kim) Brooks
      • Helen Angus
      • Corrie Barclay
      • Luc Bouchard
      • Lyle Bouvier
      • Kim Butler
      • Barb Hambly
      • Karen Herd
      • Abby Hoffman
      • Dre Victoria Lee
      • Josée Morin
      • Gérald Richard
    • Équipe de direction
      • Michael Green
      • Jamie Bruce
      • Michèle Jémus
      • Shelagh Maloney
      • Mario Voltolina
      • Lynne Zucker
  • Reddition de comptes
    • Rapports annuels et financiers
  • Faire affaire avec Inforoute
    • Inscription des fournisseurs
  • Emplois
• Blogue
• Nous joindre
• Emplois