Après une introduction à l'interopérabilité, ce document fait un survol des lois sur la protection des renseignements personnels sur la santé au Canada et propose quelques approches pratiques de la protection des renseignements personnels en interopérabilité. Nous y examinons le rôle que joue la confidentialité dans l’établissement de réseaux de la santé interopérables, déconstruisons le mythe selon lequel les lois sur la protection des renseignements personnels empêchent le partage des données des patients et expliquons que, bien au contraire, elles le facilitent. Enfin, nous suggérons quelques pistes à suivre pour partager des données médicales de façon sécuritaire, avec le consentement du patient, et nous présentons les responsabilités des deux parties dans un tel échange.
Télécharger* Si vous avez de la difficulté à lire certaines parties du document, communiquez avec nous pour en obtenir une version accessible.